Rîsalê nêweşan
dûrik : 18 Kasım 2015 - 13:48
Nûta Çe’harî:
Ki dinya ebedî bîyayê ew însan tey bimendayê û pêra abirrîyayîş¹ jî ‘heta bi ‘heta² bîyayê, wexta beno ki me’hneyêndê qe’hrî û peyveşayîşî û bêomidey bibîyayê. Feqet madamo ki dinya meymanxane³yêno, qeçeko ki wefat kerdo sera ki şîyo, ma û şima do jî şirê ûja. Ew hem no merg, bi eyo tenîyaya jî beste nîyo[4], ce’hdeyêndo pêroî[5]yo. Hem madamo ki pêra abirrîyayîş jî ebedî nîyo, vernî di însan do hem berzax[6] di, hem jî cennet di pê bivîno û pêya bimertaw[7]îyo, kes do vajo [8] الْحُكْمُ لَّلهِ Ey da, Ey grot. El’hemdûlîllahî ‘ela kullî ‘hal[9] û kes do bi sebra şukur kero.
[1] Pêra cîyabîyayîş, fîraq.
[2] Tim û tim, ebedî.
[3] Cayê meymanan, geçaya meymanan.
[4] Mexsûsê ey tenîyay jî nîyo.
[5] Umûmî, ‘hemeî
[6] Mezel, gor, tirbi.
[7] Mertawîyayeni: Hîlbîyayeni, têkildar bîyayeni, ‘elaqadar bîyayeni.
[8] ‘Hukim ê Ellah’îyo(Sûreya Mu’mîn’î 12)
[9] Hergi ‘hal û kar di kes do Ellah’îrê şukur bikero. TADOK:ŞABAN ŞENATEŞ
Zeliqokîy :zazaki
Şîrove Biki:
reqlamê maldanan
nûşteyê ki ci manenê

MEKTÛBA VÎST Û NEWÎ(3)
NUKTEYA HÎRÊY Xurûfê Muqata′ay[1]ê ki seredê sûran dê, hergi jewênda ci şîfreyêndo îlahî yo; ′evdandê xwuyê xasan rê îşaretêndo

RÎSALEYÊ REMEZANÎ(2)
NUKTEYA DIDÎY Rojeyê Remezanîyo bimbarek, kişta şukurdê ne′hmetandê Cenabê Heqî ra, xeylên ′hîkmetandê ci ra ′hîkmetêndê ci no yo

MANGAYA BORI
MANGAYA BORI Va beno nêbeno cinêkên bena, mêrde û keynekênda ci ew jû jî sêkurênda ci bena. Nameyê keynerda ci ‘Eyşiki ew nameyê keynekerida
Nûşteyê tewrê peyênîy
Quncnûştokîy